Kiwi chez les Caribous - québecois - Commentaires

Anecdote Québecoise - @My

@My — Tue, 08 Aug 2006 22:00:47 +0200

Haha ! Nico faut que tu m'en dises une coupe avant que tu partes !!! lol ... je crois que je vais rire de ta gueule ... hahahaha je mexcuse d'avance lol

Anecdote Québecoise - Kiwi

Kiwi — Tue, 08 Aug 2006 21:48:10 +0200

Sympa ta vie !
Pis qui te permet de raconter mes projets avant qu'ils apparaissent sur le blog ?

Anecdote Québecoise - Julie-Faute-Power Lol

Julie-Faute-Power Lol — Tue, 08 Aug 2006 21:40:22 +0200

a,y=amy juste pour préciser

Anecdote Québecoise - Julie

Julie — Tue, 08 Aug 2006 21:39:31 +0200

excellent!!!
a,y si tu l'as pas entendu dire un de ses fameux sti ou un tabarnaque bien placé tu as manqué quelque chose jte dit
c'est de toute beauté.
bon de retour chez mes parent pour un tit 4 jour ensuite escapade avec kiwi et ses amis avant son triste départ
bon j'y vais a+++

Anecdote Québecoise - @My

@My — Tue, 08 Aug 2006 02:58:02 +0200

Haha !!! Du vrai québecois !!! la je reconnais mon pays , ben ma province lol ... haha pas tres jolie a premiere vue mais moi jimagine Kiwi parler comme ca lol ... haha jme tord de rire

Anecdote Québecoise - Kiwi

Kiwi — Mon, 07 Aug 2006 18:08:18 +0200

Pour info, le vieux parlé patois Québecois comme celui présenté ici est appelé le Joual.

Joual est le nom donné à un sociolecte français de la classe ouvrière québécoise. On dit que cette désignation a été créée par le journaliste André Laurendeau mais c'est une erreur. On trouve en fait déjà ce terme dans les années 1930 et antérieurement un peu partout au Canada francophone. Le mot joual provient de cheval prononcé dans la langue en question. Le joual est donc une variante du français québécois usuel, incluant de nombreux mots anglais francisés, de formation "créole" comme l'ancien français venait du bas latin mélangé avec le francique et le germanique du Wisigoth ou Goth de l'Ouest.

J'annonce désormais que le parlé Kiwi s'appelera le chwal, de la prononciation de cheval dans la langue en question.

Leçon de vocabulaire - Marine

Marine — Thu, 25 May 2006 20:50:51 +0200

oui oui je connais très bien Ben..lui aussi me connait bien...sous tous les angles

Leçon de vocabulaire - Kiwi

Kiwi — Thu, 25 May 2006 00:25:59 +0200

Béh béh Ben ... je savais pas que tu connaissais Marine à ce point !!
Ahhhh non, tu parles de la photo peut-être ??

Leçon de vocabulaire - Marine

Marine — Wed, 24 May 2006 22:17:13 +0200

jsuis fan de la chanson (a)

Leçon de vocabulaire - Ben

Ben — Wed, 24 May 2006 21:33:04 +0200

Elle a l air d aimer la buche, c est tout ce qui compte

Leçon de vocabulaire - Kiwi

Kiwi — Wed, 24 May 2006 21:03:33 +0200

Rhooo c'est un détail !!

Leçon de vocabulaire - Marine

Marine — Wed, 24 May 2006 20:38:39 +0200

pfouah..j'aime trop pas son regard lol

Leçon de vocabulaire - Marine

Marine — Wed, 24 May 2006 20:38:06 +0200

bon bin ...jvais devoir avouer... le corps c'est moi...( stop les jalouses) ms par contre..la teuté vous vous en doutez...c'est pas la mienne hein !!!!

Leçon de vocabulaire - Le Photographe

Le Photographe — Wed, 24 May 2006 20:34:39 +0200

Alors comme ça Marine on assume pas ses propres photos ??

Leçon de vocabulaire - Kiwi

Kiwi — Wed, 24 May 2006 20:34:10 +0200

C'est vrai que son regard et son ongle de pouce sont très vulgaires...

Leçon de vocabulaire - Marine

Marine — Wed, 24 May 2006 20:15:48 +0200

Choquée de l'image !

Leçon de vocabulaire - Aurore

Aurore — Wed, 24 May 2006 18:41:45 +0200

Ouh la, bin ca a drolement derive... de la langue quebecoise a la buche

Leçon de vocabulaire - Kiwi

Kiwi — Wed, 24 May 2006 17:28:46 +0200

La chanson qui va avec : Mettre une buche

Leçon de vocabulaire - Ben

Ben — Wed, 24 May 2006 17:07:19 +0200

Effectivement c est bon la buche ! Je suis fan

Leçon de vocabulaire - Kiwi

Kiwi — Wed, 24 May 2006 16:52:45 +0200

Joooooooonathan ... Rabeeaaaauuuuuuu !! Ca fait plaisir de te voir par ici ma poule ! Tout ça pour parler de buche bien sur. Mais qu'est-ce que vous voulez, le québecois est très imagé... quoique là pour la buche c'est vrai que ça prête à confusion